也叫《天方夜谭》，是阿拉伯文字中的瑰宝。传说阿拉伯古代有一个国王，每天娶一个女子，第二天早上就把她杀了。有一个姑娘要阻止他这种残忍的做法，自愿做他的一夜王后。进入王宫后，她就开始给国王讲故事，讲到紧要关头，行刑时间到了，国王正听得津津有味，就说：过一天再杀吧。可是故事一个接一个讲下去，每次要杀她时故事都到了“欲知后事如何，且听下回分解”的节骨眼上，国王为了听故事，只好一天天延迟杀她的时间。就这样，故事一直讲了一千零一夜，国王终于改掉了他的可怕做法，她从此成为长久的王后。这就是“一千零一夜“的来由。她讲的故事能如此吸引那位国王，当然是非常动听的。确实，像《阿里巴巴和四十大盗》、《神灯》、《辛巴德航海历险记》这些故事早已传遍全世界。
你一定听过《狼来了》、《龟兔赛跑》这些小故事，却不一定知道它们都出自古希腊的《伊索寓言》！《伊索寓言》是世界上最古老的一部寓言集，也是在全世界范围内流传最广的古代文学名著之一。到目前为止，世界上至少有数亿人阅读过这部作品。如此的阅读普及率，除了《圣经》之外，恐怕世间再难有别的书籍可以与其相媲美了。本书为一代翻译大师周作人经典全译本，根据商伯利（Émile Chambry）编订的《伊索寓言》（Aesopi Fabulae, Paris，一九二七年）希腊原文译出。周氏译文淡朴典雅，注文详尽，极富见地，所选书目至为精当，凡古希腊文、日文、英文、世界语，译出者均是世界一流文学经典，具有极高的审美情趣与文学价值。
与《圣经》和莎士比亚戏剧并称为有史以来最流行的英文书籍！牛津大学数学老师写给孩子的奇思妙想之作！智慧与幻想的结晶，带你进入最奇妙的梦幻世界！这是一个你闻所未闻的世界。这里的一切扑朔迷离，变幻莫测，时而还穿插幽默诙谐的文字游戏、双关语或打油诗，读来好似荒诞，实际富有严密的逻辑性和深刻的内涵，是智慧与幻想的奇妙结晶。作者刘易斯·卡罗尔是牛津大学的数学老师。他生性腼腆，有些口吃，不善交际，但喜欢与孩子相处。在一次旅途中，他为朋友的女儿爱丽丝讲了好几个故事，旅行归来，他便将这些故事工工整整地写了下来，并精心画上素描，做成一本手写书，送给爱丽丝当礼物。童话一经出版便风靡全球。
