欢迎关注拉米公众号:lami_la

赫尔曼·黑塞 Hermann Hesse,德国作家,诗人

Glück(幸福) 立即阅读

作者:Hermann Hesse    译者:欧凡    阅读:2531    喜欢:0    语言:德语

Glück

Solang du nach dem Glück jagst,

Bist du nicht reif zum Glücklichsein,

Und wäre alles Liebste dein.

 

Solange du um Verlorenes klagst

Und Ziele hast und rastlos bist,

Weisst du noch nicht ,was Friede ist.

 

Erst wenn du jedem Wunsch entsagst,

Nicht Ziel mehr noch Begehren kennst,

Das Glück nicht mehr mit Namen nennst,

 

Dann reicht dir des Geschehens Flut

Nicht mehr ans Herz, und deine Seele ruht.

作者简介

赫尔曼·黑塞(Hermann Hesse,1877年7月2日-1962年8月9日),德国作家,诗人。出生在德国,1919年迁居瑞士,1923年46岁入瑞士籍。黑塞一生曾获多种文学荣誉,比较重要的有:冯泰纳奖、诺贝尔奖、歌德奖。1946年获诺贝尔文学奖。1962年于瑞士家中去世,享年85岁。爱好音乐与绘画,是一位漂泊、孤独、隐逸的诗人。作品多以小市民生活为题材,表现对过去时代的留恋,也反映了同时期人们的一些绝望心情。主要作品有《彼得·卡门青》、《荒原狼》、《东方之旅》、《玻璃球游戏》等。