欢迎关注拉米公众号:lami_la
当前位置: 诗词 > 绝句 > 和张仆射塞下曲六首·其五

和张仆射塞下曲六首·其五

zhāngsàixiàliùshǒu·

tiáojiànyòuyīngwénchūshìnéng

bēnjiāngbèngzhìsǎojìnqiūlíng

译文

逐猎前将军调好弓箭,召唤猎鹰来助阵,将军一亮相,周边就感受到他超世的威风。

逐猎者赶得那些野鸡胡飞乱窜,在这片古老的丘陵上,把狼狈逃窜的猎物一扫而空。

注释

张仆射(yè):一说为张延赏,一说为张建封。

塞下曲:古时的一种军歌。

出世:超出世人。一作“百中”。

奔狐:比喻骏马猎犬的迅猛机灵。一作“奔猨”。

迸雉:野鸡惊跳逃窜。

文学赏析

《塞下曲》为汉乐府旧题,属《横吹曲辞》,内容多写边塞征战景象。卢纶《和张仆射塞下曲六首》全系五绝,虽然受和诗的限制,但他却善于运用这种诗体。这种诗体本不必须遵用诗律,五七言皆可,但卢纶凭他出色的文才,以六首精巧的五绝组成了这部如画的佳作。这六首诗分别写发号施令、射猎破敌、奏凯庆功等等军营生活,语多赞美之意。

组诗第五首,描述将士们利用战事顺利边关稍靖的时机乘兴逐猎的情景。此诗字面上是说边关将士在敌人遁逃后,利用暂时的战事稍歇进行狩猎,其实饱含了诗人对将士们豪情满怀的钦佩、颂扬和祝福。

参考资料:

1. 于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:275-276

2. 李静 等.唐诗宋词鉴赏大全集.北京:华文出版社,2009:140-142

3. 萧涤非 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:696-697

4. 周啸天 等.唐诗鉴赏辞典补编.成都:四川文艺出版社,1990:40-41

创作背景

卢纶早年多次应举不第,后经元载、王缙等举荐才谋的官职。朱泚之乱过后,咸宁王浑瑊出镇河中,提拔卢纶为元帅府判官。这是卢纶边塞生活的开始。在军营中,卢纶看到的都是雄浑肃穆的边塞景象,接触到的都是粗犷豪迈的将士,在这种背景下创作了这组边塞诗。

参考资料:

1. 李静 等.唐诗宋词鉴赏大全集.北京:华文出版社,2009:140-142

名家评价

宋顾乐《唐人万首绝句选评》:允言《塞下曲》,意警气足,格高语健,读之情景历历在目,中唐五言之高调,此题之名作也。

刘永济《唐人绝句精华》:此题共六首,乃和张仆射之作,故诗语皆有颂美之意,与他作描写边塞苦寒者不同。

参考资料:

1. 陈伯海.唐诗汇评(中).杭州:浙江教育出版社,1995:1458-1460

最新评论共有0条评论

    我也来评分

    作者简介

    卢纶(739年—799年),字允言,河中蒲县(今山西蒲县)人,祖籍范阳涿县(今河北涿州),出身范阳卢氏北祖第四房,是北魏济州刺史、光禄大夫卢尚之的后人,唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。

    支持平台:iPhone,iPad,Android

    用移动设备扫码阅读