欢迎关注拉米公众号:lami_la

全部[法语]将图书放入书架,方便下次阅读哦

Les Cinq Cents Millions de la Begum

Les Cinq Cents Millions de la Begum(蓓根的五亿法郎) 立即阅读

作者:Jules Verne    阅读:4665    收藏:0    语言:法语

Les Cinq Cents Millions de la Bégum est un roman de Jules Verne, paru en 1879, mettant en scène une utopie et une dystopie par le biais de deux cités bâties sur des principes très différents par les deux héritiers, l'un français et l'autre allemand, qui se sont partagé la colossale fortune de la Begum. Il présente aussi des traits de roman d'anticipation et d'espionnage.

Une fantaisie du Docteur Ox

Une fantaisie du Docteur Ox(牛博士的奇想) 立即阅读

作者:Jules Verne    阅读:4429    收藏:0    语言:法语

Une fantaisie du docteur Ox est une nouvelle pleine d’humour de Jules Verne, datant de 1874. Elle a été éditée dans le recueil du même nom : Le Docteur Ox ; les autres nouvelles de ce recueil étaient beaucoup plus anciennes, certaines remontaient au tout début de la carrière de Jules Verne. L’histoire se passe dans les Flandres occidentales (la Belgique actuelle), dans une paisible hameau (imaginaire) Quiquendone. Depuis plusieurs siècles, les gens sont « sociables, d'humeur égale, hospitaliers, peut-être un peu lourds par le langage et l’esprit ».

Le château des Carpathes

Le château des Carpathes(喀尔巴阡城堡) 立即阅读

作者:Jules Verne    阅读:4423    收藏:0    语言:法语

Le Château des Carpathes est un roman gothique de Jules Verne, publié en 1892. Ce roman paraît 42 ans après L’Étranger des Carpathes de Karl Adolf von Wachsmann (1844) et 5 ans avant le Dracula de Bram Stoker (1897), œuvres qui présentent des scénarios et une ambiance analogues : personnage maudit, villageois effrayés, lieux d’action exotiques et inquiétants. L’action du Château des Carpathes se déroule en partie en Transylvanie ; cette région étant à l’époque une possession austro-hongroise, les noms de lieux et de personnes sont allemands et hongrois dans ce roman.

Le village aérien

Le village aérien(飞行村) 立即阅读

作者:Jules Verne    阅读:4206    收藏:0    语言:法语

Le Village aérien est un roman fantastique et d'aventures de Jules Verne, paru en 1901. L'action se déroule dans la jungle africaine. De manière ludique, le roman est l'occasion de s'interroger sur le fameux « chaînon manquant » entre le grand singe et l'être humain, le débat étant à l'époque brûlant depuis la parution des travaux de Darwin. Au premier degré, il s'agit d'un roman joyeux, égrenant pas mal de morceaux de bravoure, tels des attaques d'éléphants, de rhinocéros et de phacochères.

Un hivernage dans les glaces

Un hivernage dans les glaces(一个在冰雪中度过的冬天) 立即阅读

作者:Jules Verne    阅读:4174    收藏:0    语言:法语

Un hivernage dans les glaces est une nouvelle de jeunesse de Jules Verne, éditée dans le Musée des familles en mars et avril 1855, reprise aux éditions Hetzel en 1874 dans le recueil Le Docteur Ox, avec un texte différent. Une expédition de secours s'organise et met les voiles vers le nord pour tenter de retrouver des hommes disparus en mer dans des circonstances héroïques. Équipés de manteaux de fourrure et de traîneaux à chiens, les personnages devront, comme le titre de la nouvelle l'indique, passer l'hiver emprisonnés dans les glaces du Groenland.

Ma confession

Ma confession(我的忏悔) 立即阅读

作者:Léon Tolstoï    译者:Sophia Adreyevna Tolstoya    阅读:4160    收藏:0    语言:法语

"Ma confession" (en russe : Исповедь [Ispoved']) est une courte œuvre de confession du célèbre romancier russe Léon Tolstoï sur le thème de la mélancolie, de la philosophie et de la religion. Elle a été écrite en 1879 et 1880. Le livre est un récit autobiographique de l'auteur à un moment de sa vie où il traverse une crise de mélancolie existentielle. Il décrit sa recherche de réponses aux questions profondes : « Qu’est-ce qui sortira de ce que je fais aujourd’hui ? de ce que je ferai demain ? Qu’est-ce qui sortira de toute ma vie ? » et « Quel est le sens de la vie ? », sans réponses pour lui et qui rendent la vie « impossible ».

Maître Zacharius

Maître Zacharius(佐其瑞大师) 立即阅读

作者:Jules Verne    阅读:1826    收藏:0    语言:法语

Maître Zacharius ou l’Horloger qui avait perdu son âme est un conte fantastique de jeunesse de Jules Verne, paru en 1854 dans la revue Musée des familles.

Cantique de Noël

Cantique de Noël(圣诞颂歌) 立即阅读

作者:Charles Dickens    阅读:1787    收藏:0    语言:法语

Un soir de Noël, Scrooge, vieil homme d'affaires avare et cupide, a une hallucination en rentrant chez lui : il voit le fantôme de Jacob Marley, son associé décédé des années auparavant, dans le marteau de la porte. Sans s'inquiéter outre mesure de cette « sottise », Scrooge s'apprête à se mettre au lit lorsque la sonnette qui servait autrefois à appeler les domestiques se met à tinter. Or, cette sonnette aboutit à une pièce condamnée depuis bien longtemps, et personne n'a donc pu en tirer la ficelle...

Un drame dans les airs

Un drame dans les airs(空中悲剧) 立即阅读

作者:Jules Verne    阅读:1478    收藏:0    语言:法语

Un drame dans les airs est une nouvelle de jeunesse de Jules Verne, parue dans le Musée des familles sous le titre La Science en famille. Un voyage en ballon. (Réponse à l'énigme de juillet.) en août 1851, reprise par les éditions Hetzel en 1874 dans le recueil Le Docteur Ox.